> Longest-running example is Apple Maps displaying mapping on the lockscreen and having special bespoke turn-by-turn notifications, using a private API to which no other navigation app has access to.

This is a huge one! I love this feature, but really would like to see it shared with Google and Waze.