Re:Telefunken Datenspeicher
by hnbad on Sunday March 17, 2024 @08:42AM
(#39734096)
German actually used to make heavy use of French loan words for everyday objects. There was a very intentional shift in replacing loan words with Germanic words around the 1930s (really starting in the 1920s I think), I think you can imagine why that gained traction.
So that's something to keep in mind with qualifications like that. It's noteworthy that university-level formal computer science courses still make heavy use of "German" words for lots of concepts which causes a lot of headaches when coming from or moving to international (i.e. English) sources, especially for things like algorithms and data structures or programming language concepts (e.g. pointers, stack, loops).
So that's something to keep in mind with qualifications like that. It's noteworthy that university-level formal computer science courses still make heavy use of "German" words for lots of concepts which causes a lot of headaches when coming from or moving to international (i.e. English) sources, especially for things like algorithms and data structures or programming language concepts (e.g. pointers, stack, loops).