Great points, I got my Ph.D. in neuroscience 20 years ago. There were disparate theories for why we sleep but no mechanistic description. Most of the research not specifically relevant to my own took 10-20 years to become influential. I’d be surprised if most textbooks for neuroscience-related fields being published today are including the glymphatic system, including psychology / psychiatry and medicine.