> > ... it is hard to deny that we are constantly nudged into certain grooves by algorithms ... > I don't see how that could impinge on freedom.

It depends on what freedom youre trying to preserve. You can spin a story and use technology to share your own narrative with a known susceptible audience. Much like what we say in elections in the US and UK.