Just w.r.t the issue of size (not of scale) - cargo caches sources in ~/.cargo so they're not shared by every project on the system. Additionally, rustc uses dead code elimination by design so there's not nearly as bad an issue as in JS where it's not possible to tree shake out every unused class or method.

Most of the bloat of target directories are stale incremental build artifacts, because cargo does not do any automatic cleanup.