Many years ago, I did that when I had a large paper reviewing load during my phd. My solution was simply to purchase an app called SayIt for like a dollar that read the pdf to me, worked really well.

Nowadays I often pass the pdf through LLMs to get personalize (expand on jargon or contract the verbiage) and then read them. That gives me a better return on time spent.