But almost any time I've seen them discussed, even intimating that they're not ideal in their current state is an open invitation to summoning the online equivalent to a pitchfork-wielding crowd implying you're incompetent, lazy, and stupid for having a different usage style. I'm sure there are a lot of people involved who want nothing more than for them to be as useful as possible to everyone who needs them, but those toxic dynamics emerge so quickly in critique. It would obviously be a huge mistake to simply remove that info, but I think the format could be enhanced to work well with other usage styles.
More on C# Regex, extra props for source-generated Regexes also generating documentation to explain the exact pattern and how it is matched similar to how websites like regexr do it.
C# regex docs: https://learn.microsoft.com/en-us/dotnet/api/system.text.reg...
Java regex docs: https://docs.oracle.com/javase/7/docs/api/java/util/regex/Pa...
JS regex docs: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Refe...
PHP preg_replace docs: https://www.php.net/manual/en/function.preg-replace.php
Python regex docs: https://docs.python.org/3/howto/regex.html
Which one of these is not like the others? The Python docs are brilliant for people that click with that style, and as we can see from this well-shared and very controversial piece, (http://cryto.net/~joepie91/blog/2013/02/19/the-python-docume...) suck for others.
Edit: As usual when the Python docs usability is questioned, cue the "well I've got ADHD and I just LOVE the Python docs" (said in the voice of the 'Well I love SPAM' guy from the Monty Python skit). Sure, but you aren't some sort of standard by which others are measured.