In the livestream they mentioned that they lost signal on both Starlink and TDRS simultaneously, which is why they figured it had broken up at that point. They were prioritizing the telemetry over video frames on Starlink, and TDRS can only handle telemetry.
Unless they do find some failure buildup in the logs they did receive, it will be difficult to tell disconnect due to breakup from breakup (long) after disconnect. Gradual signal loss on the receiving side would indicate that it's likely the latter, but I'm not sure a signal loss unrelated to breakup would necessarily be gradual. I'd guess atmospheric properties can change fast at reentry velocity.