Re:The Good Soldier Švejk
by imp0cat on Thursday March 14, 2024 @04:53PM
(#39708840)
Yes, they sound very similar, but (because of historical reasons) the spelling is quite different (multiple letters in Polish vs accents/diacritics in Czech).
[ Parent
| on HN ]
They probably sound as similar to each other as German does to Danish.
Re:The Good Soldier Švejk
by The_Colonel on Friday March 15, 2024 @08:08AM
(#39714643)
I'd say that's roughly correct. Czech and Slovak have a different sound, melody.
Czechs and Slovaks tend to underestimate the differences, because they largely understand each other. But that's to a large degree thanks to a large amount of interchange and exposure. These days, many young Czechs without exposure to Slovak often understand only very little Slovak.