It must then be a question of perspective and what people are used to, because this specific ruling about the EU and not about the US.

It's of course good to bring up the analogy, but it just means that Apple shouldn't be using American business tactics in the EU, actually.