"drive out current inhabitants" by offering one of them an entirely voluntary and mutually beneficial deal?

Or do you mean that existing owner should be required to get their neighbors' consent to do what they want with their own property?

Anyone selling their home would, all other things being equal, prefer to sell their home to an neighbor with which they have a relationship then to a random person. The neighbors should make an offer if they really care.