Culture issues do exist. IME different cultures have very different approaches to communicating e.g. “I don’t know” or “I made a mistake”. Not everyone in a particular culture acts the same, but it definitely affects the average outcome.