I just think the article is a bit confused.

If it only urged the reader to "regularly create something" it would be spot-on. I don't think any comparison to consumption is necessary at all. It seems like the target audience is someone who doesn't make a practice of creating for their own sake, in which case, yes they will feel/think/create better by practicing creation.