> Under what circumstances is it even worth it for PDD to spend the resources to enforce and monitor this kind of an agreement?

Do you know that the marginal cost for monitoring an extra ex-employee is that large? If they catch someone like him, it seems like it has to pay for itself.