I wrote a greasemonkey script to help me. It marks comments that have already been read. The way it marks comments is ugly and probably backwards (i.e. you probably only want to mark new comments, not the other way around). I did it as a proof-of-concept, mostly, but this thread convinced me to make it available.

http://dionidium.com/projects/greasemonkey/markasread.user.j...