You are right, it also comes down to the individual consumer preferring plastic bags because cold stuff broke paper bags some of the time (2 liter cocacola or juice bottle etc).

Maybe the government should force the use of those bags in certain establishments... regardless of them breaking under moisture or not...