Indeed I did. It now says "second hospital" in the last paragraph. I can't know whether I mis-read or if it was edited to clarify, but I definitely did misunderstand the story.