I hope not to come across as condescending, but in normal usage a demand issue is one in which there's not enough demand (think: the global financial crisis in 2008/9). When there is too much demand and not enough supply as clearly seems the case here, irrespective of why that's true, that's a supply issue.