Obviously you could have just run containers on that Ubuntu system. And nothing stopping you backing it up either. But you might as well start with a hypervisor on a new server, though. It gives you more flexibility to add other distros and non-Linux stuff into the mix too (I run an OPNsense router, for example).

I use xcp-ng rather than Proxmox.