Did you read the linked article? I think toggle switches are a superior metaphor for controls that move a system between two states. Checkboxes are superior for opt-in items that can be skipped over.

Consider the “kitchen lights” illustration here: https://learn.microsoft.com/en-us/windows/apps/design/contro...

Do you really think a checkbox has the right affordances for this action?