News for hackers. Stuff that matters.

A comment on Sugar: An activity-focused, open-source software learning platform for children. Parent comment

Re:Sugar: An activity-focused, open-source software learning... by toolslive on Wednesday March 06, 2024 @10:28AM (#39616966)
worst name since "Office in a rack(TM)" ("I don't want no office in Iraq, son").

Well, actually, for French speaking people, I guess "systemd" is worse.

[ Parent | on HN ]
Re:Sugar: An activity-focused, open-source software learning... by lproven on Wednesday March 06, 2024 @02:04PM (#39619825)
> Well, actually, for French speaking people, I guess "systemd" is worse.

Pourquoi?

[ Parent | on HN ]
Re:Sugar: An activity-focused, open-source software learning... by toolslive on Wednesday March 06, 2024 @04:53PM (#39622133)
(From Wikipedia) Système D. The letter D refers to any one of the French nouns débrouille,[3] débrouillardise[4] or démerde (French slang). The verbs se débrouiller and se démerder
[ Parent | on HN ]
Re:Sugar: An activity-focused, open-source software learning... by lproven on Wednesday March 06, 2024 @05:52PM (#39622806)
Aha! Merci.
[ Parent | on HN ]