Nice work. The IRS proposed regulations in 2017 that contributions from DAFs should be treated as if they came directly from an individual donor, but they are still waiting on final regulations.

https://www.irs.gov/pub/irs-drop/n-17-73.pdf

https://taxnews.ey.com/news/2023-1927-irs-releases-proposed-...