If you have a reasonably documented trail that you’re owed back pay, I’d take a “f#%k you; pay me” [in money, not paper] approach.

No way would I put $200K into a startup that’s facing a down round, especially not as an employee.