“Will he nill he…” huh, I wonder if that’s the etymology of the modern expression. “Willy-nilly” just seems like a nonsense phrase. “Will he nill he” could be read as “will he or will he not,” right? It seems like only a couple short conceptual hops to go from “whether or not he decides to do something” to “look at all the random things he could do.”