There is no ambiguity here. The contract never stated that the bonus is only to be paid out if the employee has handed their notice in.

The CEO's comment here makes me think that this was indeed a contract, so Miso would have had no leg to stand on in a court.