Helm isn’t YAML. It’s a go template file that should compile to YAML, masquerading as YAML with that extension.

So yaml formatters break it, humans struggle to generate code with proper indents, and it’s an insane mess. It’s horrendous.