Yes, if local tone mapping is done by the operating system (windowing system or the monitor itself), then there is a chance that borders of windows are done appropriately within their spatial context.