You might want to take a look at forthstation which runs on an esp32 and outputs to vga. It's relatively simple to switch to SPI lcds as the underlying esp32forth compiles under the arduino ide

https://esp32forth.forth2020.org/projects-10