I feel like we're in the extremes in both cases, where general customer interfaces are all super information sparse, and terminals are heavy on text.

Having more visual terminals and more text UIs elsewhere would be best of both worlds.