Because they don’t have to sell on the Mac App Store, they can use their own website. That has nothing to do with other browser engines being available.

And they still must pay the 100$ annually to sign and notarize.