That's what I was thinking as well. I loved the demo, but was a bit surprised at how much redundant data was stored behind the scenes.

Capturing keystrokes could still be a viable option if you maintained something like a virtual cursor that could move around the text display area.

Or of course, diffs are the most straightforward way to do it.