I've received a bonus for similar circumstances as in this case six months after I left a job (for a patent application reaching a certain milestone, informally announced bonus scheme, no contract in place). I wasn't expecting to ever see that money, so it was a very pleasant surprise.

(The company was Google, which should qualify as an American company even though this happened in Europe. I can't imagine there being any particular Swiss legislation that would have affected this case.)