If you don't want accept those ads, fine, but from an ethical and legal standpoint you shouldn't be consuming its content or using its service, either. This whole "the users are the product" thing sounds great but it's an oversimplification; ultimately, it's the user's consumption of advertising that's the product for an ad-supported site; the user itself (ex ads) is often worthless or less than worthless.
You're making a deal with the provider of the site that you'll consume their product in exchange for also viewing the ads; if you don't like that bargain, don't accept it and don't consume the content.
The fact that you pay for your bandwidth, btw, has nothing to do with the fact that the site also pays for its bandwidth. Your ISP is not using part of what you pay to cover the bandwidth costs of the content provider.
Here are some terms of service for you. When you enter into any business venture, you accept the risk of it not succeeding. Wishful thinking notwithstanding, the consumer is under no obligation to indemnify you against it.
(This is also why I liked paying for content on iTunes or Amazon - that seems like a more fair deal where I don't get both charged and ads (cable) and I don't have to mess around with using the TiVo to skip ads.)
If the terms of service included a link to an audio advert, do I have to quiet other sound sources so I can hear the advert?
Is that impractical? Yes. But when I rent a car, I don't read the terms either, and they still apply. It's just a result of a world in which we undertake hundreds of "transactions" a day with business entities, all of which have to be governed by legal agreements.