Almost certainly this is some prompt post processing, where the prompt is appended with “Make the image diverse in race and gender”. This is a trivial fix and not baked into the weights. However removing this would almost certainly surface the actual overrepresentation of “men as lawyers, women as nurses” etc. in the training data and thus the weights. Google tried a simple hack to remove this bias via prompt engineering. It’s stupid but overplayed