A switch is not for choosing between two options. It has two states, on and off, and it should be named in a way that makes sense with that in mind ("Dark mode" not "Dark/Light").
A checkbox can actually have 3 states, checked, unchecked, indeterminate/mixed.
UI design isn't simple. You can't just pick basic options. Getting it right takes a lot of effort.