My point is that it wouldn't even be safe to run a comments section on a personal blog, as any comments would count as being published by the blog owner.

Private, p2p communication would be fine, but anything publicly consumable would present a liability risk for libel, slander, etc.

Where am I miscalculating?