News for hackers. Stuff that matters.
Re:Show HN: AI Dub Tool I Made to Watch Foreign Language Vid... by alexdbird on Wednesday February 28, 2024 @04:01AM (#39535649)
I prefer subs over dubbing for foreign languages, but I cannot stand closed captions (for people who can’t hear at all) because having your eye drawn to the bottom of the screen for a description of something I don’t need to know about is horrible!
Re:Show HN: AI Dub Tool I Made to Watch Foreign Language Vid... by vidarh on Wednesday February 28, 2024 @07:05AM (#39536818)
Sometimes it's hilarious when they're trying to describe the dramatic tension from sounds or music, and "reveal" all the cliches, though. "Music swells to a tear-jerking crescendo"