Or, if you're more cynical, because the US' own supersonic airliner failed and they wouldn't let those Euros show them up.
Also, Concorde wasn’t even the first supersonic airliner—that was the Tupolev Tu-144.
It's not that customers preferred slower and cheaper flights over Concorde—they didn't, Concorde had very healthy average occupancy rates and operating the flights was very profitable for BA and Air France (they got the planes for free, of course).
It's that you can't fly a 1960s plane forever and you also can't amortize the design and development cost of new models with the only addressable market being first class customers travelling between the East Coast and a couple of European capitals (and this was directly caused by the overland flight restrictions).
Flying Concorde is one of my fondest memories :/
I thought Concorde failed commercially because it couldn't get approval to fly over the US elsewhere over land because of sonic booms. I know reentering spacecraft cause sonic booms but thought that they occur high enough to not cause the same problems on the ground.