I don't think putting the memory in the package helps much with practically achievable clock speed or bus widths compared to just soldering the memory nearby. (Consoles and discrete GPUs aren't doing on-package memory despite running GDDR at significantly higher frequencies than LPDDR.) And given that, there's even less reason to expect a messy hybrid configuration with half the memory controller connected to on-package LPDDR5x and half routed to DIMM slots, whether or not it uses the AM5 socket.
What I would suggest (and my suggestions are worth about as much as I'm getting paid to write this):
AMD should create an I/O Die (IOD) with 512 bit DRAM memory width. Then create an AM5 variant with 128 of those connected to the socket and the other 384 tied off. Then create variants with 256 bit and 512 bits connected to on-package memory and no off-package memory pins. Sell those to laptop manufacturers.
A big motivation on laptops is that slow & wide memory uses a lot less power than fast & narrow; on-package also uses a lot less power than driving the signal between chips.
Then in early 2026 introduce AM6 with 4 channel 256 bit memory support. Sell AM5 & AM6 in parallel for a while.
You're right that they likely won't make 2 different dies. Desktop AM5 chips will just get a package with some of the memory controller pins unconnected. The big question is whether they'll also package the full width laptop chip with on-package memory in a package for desktop that's incompatible with AM5.
If they don't, somebody is going to solder that monster laptop chip into an ITX motherboard. People will grumble about a motherboard that can't upgrade either the CPU or the memory, but if the performance is there they'll still buy it.