News for hackers. Stuff that matters.
Re:Old People Icons That Don't Make Sense Anymore by evoxed on Wednesday May 09, 2012 @06:58PM (#3950935)
Around halfway through I jotted down a few thoughts. I like and appreciate people thinking about this sort of thing however, so I'm not saying any of this to offend.

> I don't see any reason that we couldn't be storing our files in abstract squares rather than folders in the sky.

...because they're called folders, and we know how to use them? If I said, "Here, have a square," is your first instinct really to think oh! that must be for putting stuff in/on? Sure, you can abstract them to just a symbol but it's unnecessary. It's not like the system cares what you call it or how you choose to display it.

> The world's most advanced phones include an icon that looks like a phone handset that you haven't touched in 20 years, unless you've used a pay phone recently.

I have in fact, but that's not the point. Again, we know the shape. There aren't many things it could be besides a phone. You could show someone a glossy brick I guess, but what good would that do? The best alternative I can think of would be something like a speaker or microphone, but where's the argument that that would actually be better?

> At some time in the past the magnifying glass became the "search everywhere" icon, but for some reason binoculars are for searching within a document.

I'm just now realizing that he must be thinking of a specific piece of software. I gathered he was on Windows, now I see he worked at MS. Is this Office? This one I agree with, but it sounds like a quirky error made by some engineer or perhaps phony UX consultant. Same goes for the clipboard– hell if I know why MS would use that icon for paste, but in no other software that I can think of is that normal.

> Envelopes

Same thing as folders. So our terminology expanded to cover abstract digital entities, but that doesn't make it a hinderance to our intuition. Folders, packages, envelopes... maybe they're too nostalgic for the bold futurist, but generally it's about as practical as you can get.

> Wrenches and Gears Who hasn't used a screwdriver? Or never seen a wrench? Even the people who don't own one probably know what it is. I'm indifferent to the gears/tools thing. It still makes sense, but I'm open to new ideas– preferably a little more clever than a circuitboard.

> Microphones For speech recognition, would an ear be better? I think most people would get the microphone bit simply from watching cartoons, talkshows, album covers etc... but I admit this will likely be more foreign in the future, and is already disconnected from people in developing countries without that much media exposure (although they apparently have an iPhone/Pad/Pod).

> Photography It's kitsch. It still makes sense because the alternative to a square with a border is a square without a border. But for all of us who still use medium/large format cameras from time to time or for work, we can simply pretend. Lenses are a-OK.

> Televisions Actually, for the large number of people who gave up cable for hulu and netflix but still want to catch the news– yes! I do have rabbit ears! Maybe it's a little too retro for most video icons, but again– it till makes sense, it just may be better suited to apps that show live broadcasts.

> Carbon Copies and Blueprints Eh, so the term's (carbon copy) a bit outdated. But then again, when was the last time I "pasted" a document together? Yeah, Drawing I. As for blueprints... it makes sense for XCode right? And CAD. We may not use blueprints so often anymore, but it's less ambiguous than "construction documents," which might as well be "layouts". Which might as well be squares with a shape on them. Etc...

Basically, this would be a far more interesting post if the author would go further into making actual suggestions. Some of it makes sense because it's intuitive, some of it makes sense because we're used to it. If you want to correct the latter, you've got to show something what's better.

Edit: ouch, that's an ugly post. Not sure if I can format it in any way.

Also, I'm looking forward to seeing what people suggest in the discussion here. It's an interesting topic for sure (and I'm sure there will be plenty of people to disagree with me).

Re:Old People Icons That Don't Make Sense Anymore by aufreak3 on Wednesday May 09, 2012 @09:57PM (#3951493)
And then there is the powerful and ancient weapon - the arrow. When was the last time arrows had heads like this ->? What would we substitute them with in our flow charts and graphs (the nodes/edges kind)? What would we use instead to point people to restrooms? Haskell would be deprived of a major theoretical weapon, not to mention a notational glue of its famous type system (a -> b is the type of a function that takes type a value and yields type b value).

Actually the post points out something interesting - we are in the midst of a transformation from a pictorial communication system to an ideographic language where the connection between symbol and signified becomes arbitrary. Nothing wrong with that "arbitrariness", but the visual language continues to evolve - maybe we'll see a paper clip icon even in "Avengers"-like interfaces for this reason.

(edit: fixed typos)

Re:Old People Icons That Don't Make Sense Anymore by condiment on Wednesday May 09, 2012 @07:40PM (#3951085)
I think the blog post goes to show that much like words change their meaning over time, icons can also come to represent objects that are much different from their original metaphors. As new generations of people learn to associate concepts with the icons that embody them, the original metaphor loses its importance.

To give an example, the word "microphone" has only been used to represent modern microphones since 1929. The term referred to the mouthpiece for a telephone between 1929 and ~1878, and from ~1878 until 1683, it described ear trumpets.[1]

[1] http://www.etymonline.com/index.php?allowed_in_frame=0&s...

Re:Old People Icons That Don't Make Sense Anymore by bitwize on Wednesday May 09, 2012 @09:47PM (#3951468)
* ...because they're called folders, and we know how to use them?*

Historically they were called directories, which I would love to see a return to from the wrong and infantilizing "folders".

Re:Old People Icons That Don't Make Sense Anymore by Produce on Thursday May 10, 2012 @04:16AM (#3952381)
I still call them directories. "Folders" are for toddlers who do not know the tao of unix. So are icons. Real men stare at text all day, eat with their hands and sleep when they're dead. The funny/sad part is that I'm half serious with these statements.
Re:Old People Icons That Don't Make Sense Anymore by dasil003 on Thursday May 10, 2012 @05:31AM (#3952561)
As long as you don't use a sissy language like Pascal I'd say you've earned it.
Re:Old People Icons That Don't Make Sense Anymore by Produce on Thursday May 10, 2012 @08:17AM (#3953041)
I use PHP. /cowers in shame
Re:Old People Icons That Don't Make Sense Anymore by dasil003 on Thursday May 10, 2012 @11:42AM (#3954100)
P-H-P... Is that some kind of assembly for the PDP-10? In that case your real-man™ status is safe.
Re:Old People Icons That Don't Make Sense Anymore by evoxed on Thursday May 10, 2012 @02:48AM (#3952186)
Alright: I generally do call them directories. I grew up in UNIX. But we're talking about icons and UX here. Do you consider the "desktop" to be so infantilizing as well?

1: filesystem > directories > files 2: Desktop > Folders > Documents

They're both models for (basically) the same thing. The technical incorrectness of folder doesn't interfere with usage in real scenarios, unless you expect Average Joe to be structuring data as opposed to, say, collecting media. Granted, if Average Joe had mild OCD and thought of everything he did as indexes and references to some abstract node then directories clearly makes more sense, but that would be a separate system divorced from the desktop abstraction.

Edit: Being young of course none of this is really hammered in by convention– maybe that's why I don't mind the two abstractions coexisting. Even if the terminology originated in a Windows era, it doesn't bother me in the least that Mac (and others) use it as well (for the reasons stated above).

Re:Old People Icons That Don't Make Sense Anymore by bitwize on Thursday May 10, 2012 @01:28PM (#3954728)
Alright: I generally do call them directories. I grew up in UNIX. But we're talking about icons and UX here. Do you consider the "desktop" to be so infantilizing as well?

Why yes, yes I do. Desktop environments are all attempted answers to the question "why is a computer like a writing desk?" The question is absurd in its own right, but carries additional absurdity baggage such as calling all files "documents". A movie is not a document. A computer program in binary form is not a document.

All of my machines boot into bare-ass window managers -- typically either awesome or WindowMaker. It's simple, cruft-free, and leaves more room for the programs I want to run. Aside from the shell I find an activity-based model for launching programs -- such as found in iOS, Android, OLPC, and even Windows 3.1 for pete's sake -- to be infinitely preferable to the document-centric desktop model, which assumes that the user can't fathom a computer without the machine pretending that it is some older, non-computing, manually-operated piece of office equipment.

Even if the terminology originated in a Windows era -- it didn't. It started with the 1984 Macintosh. Funny that, even Apple is moving toward an activity-based model for iOS.

Re:Old People Icons That Don't Make Sense Anymore by evoxed on Thursday May 10, 2012 @02:13PM (#3955012)
In that case it seems you've made a great case for why programmers make terrible interfaces and why UX is so important for everyone else. While models can certainly be adapted and evolve (as say iOS vs. a command line), I find it silly to try and put them in the same category. Maybe I'm begging to be flamed, but I don't see it as being much different from arguing over programming paradigms and high vs. low level. Do I really care that if a string is an array of pointers or not while developing a web app? I don't have to "pretend" that the computer knows exactly what I mean when I tell it to puts "hey"– but unless the underlying process has a meaningful effect on the current process, then it's all moot.

The desktop model's heyday may be passing right in front of us, but more likely than not the consequences are going to lead towards even higher level abstractions. For fertility, and for clarity (so that engineers can talk to engineers, and everyone else doesn't get mistaken for a really stupid engineer).

Re:Old People Icons That Don't Make Sense Anymore by tripzilch on Saturday May 19, 2012 @05:46AM (#3995570)
> why is a computer like a writing desk?

Because Poe raved on both?

Re:Old People Icons That Don't Make Sense Anymore by bdunbar on Wednesday May 09, 2012 @10:52PM (#3951641)
which I would love to see a return to from the wrong and infantilizing "folders".

Probably too late. I work with nice guys, progammers in their late 20s, mid-30s, who have only ever known those as 'folders'.

By convention at work if it's on a unix-y OS it's a directory, if Windows it's a folder. It's just easier that way.

Re:Old People Icons That Don't Make Sense Anymore by TillE on Thursday May 10, 2012 @02:17AM (#3952105)
If you're in your late 20s (and a computer nerd), you probably grew up with DOS: CD, DIR, etc.

Besides, if you're a programmer on Windows, even if you're really young and started with .NET, I'm pretty sure the API and the MSDN docs still consistently use "directory" throughout.

See, eg:

http://msdn.microsoft.com/en-us/library/system.io.directory....

Re:Old People Icons That Don't Make Sense Anymore by zerohp on Thursday May 10, 2012 @01:43AM (#3952040)
Some of us in our 30's still remember them being called drawers on the Amiga.
Re:Old People Icons That Don't Make Sense Anymore by tripzilch on Saturday May 19, 2012 @05:57AM (#3995582)
I need to remind myself to say "folder" because the kids (8-12) I teach probably won't get it if I say "directory"--and then getting them to grasp the concept of local and remote files (for making websites) ... in the presence of the way-too-useful-not-to-have but again completely different concept of "Dropbox folder" ... :D GREAT FUN!! No, really :)

And yes, the floppy disk. Whenever I want to feel old I ask one of them if they know what that icon is, and whether they ever seen one. Best answer: "Yes ... I think I saw one at my grandmother's house ..."

Then I tell them it would fit barely half an mp3 and tell them how many you'd need for the same storage as this 2GB Micro-SD the size of my fingernail :D I love living in the future!

Re:Old People Icons That Don't Make Sense Anymore by nollidge on Thursday May 10, 2012 @11:24AM (#3953988)
I tend to use "folder" just because it's known by everyone, whereas "directory" is only going to be known by geeks.
Re:Old People Icons That Don't Make Sense Anymore by shanselman on Thursday May 10, 2012 @01:02AM (#3951941)
Good distinction. I hear Mac folks uses both, usually depending on where they started.
Re:Old People Icons That Don't Make Sense Anymore by rufus_t on Thursday May 10, 2012 @04:58AM (#3952458)
I use both myself, depending on whether I'm using the mouse or a terminal, i.e. I "open a folder" but "list a directory". I've heard others do the same.
Re:Old People Icons That Don't Make Sense Anymore by tkahn6 on Thursday May 10, 2012 @05:30AM (#3952559)
I'm 20. I heard both terms used interchangeably while I was learning how to use computers and I use them interchangeably in the course of discussion now.
Re:Old People Icons That Don't Make Sense Anymore by tallpapab on Thursday May 10, 2012 @01:02PM (#3954559)
Directories in Unix were/are files that just contain pointers to other files. So they are a bit like a directory in a building. However, "folder" is probably an improvement if you think in terms of it _containing_ other things. Folders are still recognizable real things. Ask any hipster. Now let's talk about folders that contain other folders and so on. There is where the physical metaphor gets strained. Still, it's fine and quite contemporary.
Re:Old People Icons That Don't Make Sense Anymore by niels_olson on Wednesday May 09, 2012 @10:27PM (#3951567)
> Microphones For speech recognition

Until someone trumps the performance of condensor microphones in the studio, this form will remain a current and accepted form for speech input.

Re:Old People Icons That Don't Make Sense Anymore by gbeech on Wednesday May 09, 2012 @07:09PM (#3950969)
>Same goes for the clipboard– hell if I know why MS would use that icon for paste, but in no other software that I can think of is that normal.

That's easy. When you copy something you place it onto the clipboard, when you past it you are pulling a copy off the clipboard.

Re:Old People Icons That Don't Make Sense Anymore by evoxed on Wednesday May 09, 2012 @07:27PM (#3951039)
The only real issue I have with it is that it's no more about the clipboard than copy– they're both related but neither one is it. I think in this particular example it's not so obvious that anything is coming off the clipboard. I can see it's being taken off, but it's too subtle for a cursory glance especially if I'm not used to it. I suppose I don't really have a problem with the symbol, just the icon in particular.
Re:Old People Icons That Don't Make Sense Anymore by tripzilch on Saturday May 19, 2012 @06:03AM (#3995589)
I could imagine a "thought bubble", as used in cartoons, for the clipboard. Ok you'd have to be careful to distinguish it from a cloud icon (not very hard), but that would perfectly fit the metaphor in my head whenever I copy/paste: to have the computer "keep something in mind", remember something, strictly short-term memory of course.
Re:Old People Icons That Don't Make Sense Anymore by shanselman on Thursday May 10, 2012 @01:03AM (#3951944)
I remember some instances of paste being an icon of an actual jar of paste.
Re:Old People Icons That Don't Make Sense Anymore by drewmclellan on Thursday May 10, 2012 @05:10AM (#3952496)
I'm 32, and I'm not completely sure what an actual jar of paste is. I've certainly never seen one. Logically, I'm presuming it's used as a paper adhesive (like wallpaper paste). I'd use the verb "to glue".

So "copy and paste" or "copy and glue". How does pasting go with copying? I copy something to the clipboard (...whatever) and then copy it from the clipboard to my document. How is that like gluing something? It really makes no sense.

And then I remember cutting. "Cut and paste" makes more sense. You might cut something out of a magazine and glue it onto a collage. Okay.

But the point is that none of this matters. "Paste" is a new word that means to copy something from your "clipboard" to the current location. It's not a metaphor anymore, it's a thing in its own right. A new definition for an old word.

Re:Old People Icons That Don't Make Sense Anymore by dasil003 on Thursday May 10, 2012 @06:02AM (#3952641)
I'm the same age and I remember paste. More commonly we had rubber cement, do you remember that?
Re:Old People Icons That Don't Make Sense Anymore by DavidAbrams on Wednesday May 09, 2012 @07:12PM (#3950986)
Yep. It's a perfectly good word for the repository of copied items.

What's the point in inventing a new term for something, when this one makes sense and is widely understood?

Re:Old People Icons That Don't Make Sense Anymore by tripzilch on Saturday May 19, 2012 @05:44AM (#3995567)
"Carbon copy" is not an outdated term, I use or see other people use one at least weekly: receipts, package delivery, doctors recipe, etc. It might not be actual carbon, though.