Maintaining a developer toolkit for Windows and Linux is a major hurdle.

If they intentionally prevent a third party Xcode-compatible implementation from existing, that’s monopolistic behavior. If they don’t want to provide it themselves, it’s a rightful business choice and theirs to make, in my book.