The instant escalation to violence seems like part of the problem generally in today's society, which extends to non racial topics like politics, gender fluidity, etc.

A more appropriate reponse would be something like, "Why do you think I'm American?" A simple question like that would likely be sufficient to get the original speaker to think abkut and reorient their world view, and there was good-faith discussion the entire way.