Completely agree. And as someone who didn't fit culturally as often as I did fit, this is a two way street (ignoring the very extreme ends of the spectrum).

Having a brilliant misfit at the wrong position can tank a team.