Yeah actually. The key is the phrase "why do you still drive cars like this?" It's not because you have to, but because you are signaling that a car as a status signal is irrelevant to you. That's actually the next level status signal :)
It's probably driven much more from being an optimizing engineer (alternatively phrased: a cheapskate) and wanting to spend as little as feasible on reliable transport in order to funnel more money into retirement savings/financial independence.
https://www.mrmoneymustache.com/2012/01/13/the-shockingly-si...
Not taking a side, but to understand the comment you are replying to, you would do well to look up the concept of countersignalling.
Does counter-signaling require intent or only action?
A. If I care what people think, but work to communicate that I don't, that's pretty obviously counter-signaling.
B. If I genuinely don't care what people think, but my actions are outwardly indistinguishable from those in A, is that counter-signaling?
This sounds equivalent to "Is signaling about the signal-giver or the signal-recipient?"
High status, conspicuous consumption, gram-worthy life, indeed.