Does each address show the amount transferred? If it doesn't, with my current knowledge of how things work, I would maybe assume the second address is used for a commission. Depending on what funds I would be transferring, maybe I would be suspicious and cancel the whole thing to find out why 2 addresses are displayed.