Looks super cool! Clearly an idea that people want - I built something similar to this almost two year ago [1] but your project is a lot more fleshed out. I like that you actually used websockets instead of my hacky approach of using an http stream.

[1] https://gitlab.com/BenWiser/python-live-gui