The law in question defines things in such a way that it's assumed you are renouncing your citizenship for tax purposes if your income or net worth are over certain thresholds. It provides for exceptions under specific conditions and allows for govt officials to grant documented exceptions if you can convince them to do so.

The assumption, though, is probably correct far more often than not.