Re:Is The Norwegian Startup Scene Hot Or Not?
by ThomPete on Tuesday May 08, 2012 @08:25AM
(#3943256)
the real cultural issue is that Scandinavia doesn't have the same risk-taking culture of the US
Exactly. Courage is the biggest problem here.
Re:Is The Norwegian Startup Scene Hot Or Not?
by aslakhellesoy on Tuesday May 08, 2012 @09:17AM
(#3943434)
Case in point:
The term "venture capital" doesn't exist in the Norwegian language. The closest translation is "risikokapital" which literally means risk capital.
This says a lot about our culture.
Re:Is The Norwegian Startup Scene Hot Or Not?
by psykotic on Tuesday May 08, 2012 @11:13AM
(#3943983)
> This says a lot about our culture.
That's a big leap. In Danish we just say "venture kapital". There are thousands upon thousands of direct loanwords like this. I wouldn't read anything deeper into it.
In typical protestant style, working hard and becoming wealthy and successful is concidered virtuous, as long as you dont "act different" but remain "one of the people".
Of course the opposite culture exist in big cities, were hipsters and celebrities try to be as flashy and individualistic as possible.
Anyway, I don't think The Law of Jante is a real impediment to startup culture, the real cultural issue is that Scandinavia doesn't have the same risk-taking culture of the US.