News for hackers. Stuff that matters.

A comment on Alexei Navalny has died – authorities. Parent comment

Re:Alexei Navalny has died – authorities by oneshtein on Saturday February 17, 2024 @11:26AM (#39410864)
Ukrainian language with 1000+ years of history, is not a dialect of Russian (Russish) language, which is a very recent development, with so high number of words borrowed from Turk languages, that it makes hard for Russians to understand other Slavic languages, except Bulgarians, which are also have some Tatar origin.

Use of Russian language shrunk by 2x in last 30 years, while Ukrainian language increased by 2x in last 30 years. At some point, it will flip.

Regarding folk songs, just name one Russian folk song in Russian language, for which I will not be able to found author by 5 minutes of googling.

[ Parent | on HN ]
Re:Alexei Navalny has died – authorities by thriftwy on Saturday February 17, 2024 @11:39AM (#39411007)
I'm not sure why I will be doing all that. A great Ukrainian folk song Zhuravel' was rediscovered by Chstyakov I believe, and is now fertilizing the Russian culture.

And it is also obviously in Russian: https://forum.d-seminar.ru/threads/zhuravel-xor-ukrainskaja-...

The rest of the offensive Ukrainian chauvinism I will skip.

[ Parent | on HN ]