Funnily enough, crdt.el exists. I've tried it for org-mode syncing and the only thing that broke it was having a Windows Emacs connected to the session. It felt like line endings weren't getting handled properly, but I got frustrated with it and gave up in favour of Emacs in a tmux window on a raspberry pi behind my monitor.